A traffic note for motorists in Dieppe.

Starting July 22, there could be slowdowns on Melanson Road between Bourque and Fox Creek roads, as well as on Fox Creek Road, from Melanson to Belle-Forêt, due to lane reductions.

This is to allow for work to be done on the extension of the multifunctional trail.

The work will continue until September and will improve safety for pedestrians and cyclists. Flaggers will be on-site to direct traffic.